How to say "善意的谎言 阿姨能理解" (shàn yì de huǎng yán ā yí néng lǐ jiě) in Chinese dialogue
善意的谎言 阿姨能理解
It's a white lie. Your mother will understand.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
12:58
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我还真有点紧张 那万一她发现了 | wǒ hái zhēn yǒu diǎn jǐn zhāng nà wàn yī tā fā xiàn le | I'm actually a bit nervous. What if she finds out? |
| 2▶ | 善意的谎言 阿姨能理解 | shàn yì de huǎng yán ā yí néng lǐ jiě | It's a white lie. Your mother will understand. |
| 3 | 再说了 | zài shuō le | Besides, |
More Clips From Episode
Total 259 clips (Page 3 of 13)
HSK 5
0:03s
tīng shuō dà gē zài shèng chéng chū liǎo shì gùI heard you had an accident in Shengcheng.
HSK 2
0:03s
chī wán fàn lǎo tóu zi jiù wǎng xīn huān nà lǐ pǎoAfter dinner, the old man ran off to his new flame.
HSK 7
0:03s
zhàn zhe jí tuán de wèi zi jiù kě yǐ zài jí tuán zuò zhǔjust because you hold a seat, you can call the shots in the Group.
HSK 5
0:03s
rèn wéi shì wǒ mā mī pò huài le dà gē de jiā tíngthinking my mommy destroyed your family.
HSK 7
0:03s
dàn shì zhǎng bèi de shì qíng wǒ men zhēn de hěn nán píng pànBut it's really difficult for us to understand the elders' affairs.
HSK 3
0:03s
méi yǒu wǒ mā mī yě huì yǒu qí tā rénIf it weren't for my mommy, it would have been someone else.
HSK 5
0:03s
jiā zhōng qí tā rén zhǐ huì gǔ zhǎng gāo xìngothers in the family will only clap and cheer.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè diǎn ne bǐ wǒ qiáng bǎi bèi lái hēIn this regard, you're a hundred times better than me. Come on, drink.
HSK 4
0:03s
jiào tā chū lái wǒ yǒu zhàng gēn tā suàn deTell him to come out. I have a score to settle with him.
HSK 5
0:03s
yǒu gè xiàng mù zuò zǒng hǎo guò ràng lǎo yé zi kàn zhè zhǒng xīn wénHaving a project to work on is better than letting the old man see this kind of news.
HSK 3
0:03s
jìng bù jìng a huì tiào tàn gē de shì bú shì hěn jìng aIs she pretty? She dances tango. Is she very pretty?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhèng hǎo wǒ yǒu gè tóng shì qù lóng chéng chū chāiIt just so happens a colleague of mine went on a business trip to Longcheng.
HSK 6
0:03s
zhè shì wǒ dì yī cì duì wǒ mā sā nà me dà de huǎngthis is the first time I've told such a big lie to my mom.
HSK 5
0:03s
wǒ hái zhēn yǒu diǎn jǐn zhāng nà wàn yī tā fā xiàn leI'm actually a bit nervous. What if she finds out?