How to say "想等他自己告诉我" (xiǎng děng tā zì jǐ gào sù wǒ) in Chinese dialogue

xiǎng想děng等tā他zì自jǐ己gào告sù诉wǒ我

I'll wait for him to tell me himself.

HSK Vocabulary
想H1他H1自己H2告诉H2我H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
38:02
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我不想陷入恋爱的俗套wǒ bù xiǎng xiàn rù liàn ài de sú tàoI don't want to fall into a romantic cliché.
2▶想等他自己告诉我xiǎng děng tā zì jǐ gào sù wǒI'll wait for him to tell me himself.
3皮要厚 不能太薄pí yào hòu bù néng tài báoThe skin should be thick, not too thin.

More Clips From Episode

Total 259 clips (Page 9 of 13)
我们关系很好 但是 真的没有 您想的那个意思啊
HSK 3
0:03s
我们关系很好 但是 真的没有 您想的那个意思啊
wǒ men guān xì hěn hǎo dàn shì zhēn de méi yǒu nín xiǎng de nà ge yì si aWe have a good relationship, but... it's not what you think.

你既然都这么说了
HSK 4
0:03s
你既然都这么说了
nǐ jì rán dōu zhè me shuō leSince you've put it that way,

知道你还是 这么的不争气
HSK 7
0:03s
知道你还是 这么的不争气
zhī dào nǐ hái shì zhè me de bù zhēng qìI know that you are still a disappointment.

叔叔好 叔叔好 好 坐坐坐
HSK 3
0:03s
叔叔好 叔叔好 好 坐坐坐
shū shū hǎo shū shū hǎo hǎo zuò zuò zuò-Hello, Mr. Kang. -Hello, Mr. Kang. Hello. Sit, sit.

我要敬白珍珠姑娘
HSK 7
0:03s
我要敬白珍珠姑娘
wǒ yào jìng bái zhēn zhū gū niángI'd like to toast to Ms. Bai Zhenzhu.

感谢你踹了杜兆辉一脚
HSK 7
0:03s
感谢你踹了杜兆辉一脚
gǎn xiè nǐ chuài le dù zhào huī yī jiǎoThank you for kicking Du Zhaohui.

你做了大家想做 却又顾虑的事情
HSK 7
0:03s
你做了大家想做 却又顾虑的事情
nǐ zuò le dà jiā xiǎng zuò què yòu gù lǜ de shì qíngYou did what everyone wanted to do but was afraid to.

谢谢你把康伟当朋友 替他不平
HSK 7
0:03s
谢谢你把康伟当朋友 替他不平
xiè xiè nǐ bǎ kāng wěi dāng péng yǒu tì tā bù píngThank you for treating Kang Wei as a friend and standing up for him.

我现在只是康伟的家长
HSK 4
0:03s
我现在只是康伟的家长
wǒ xiàn zài zhǐ shì kāng wěi de jiā zhǎngI'm just Kang Wei's parent right now.

如何地克制自己的冲动
HSK 7
0:03s
如何地克制自己的冲动
rú hé dì kè zhì zì jǐ de chōng dòngand how to control your impulses,

夏晓兰学习学习 谢谢叔叔
HSK 3
0:03s
夏晓兰学习学习 谢谢叔叔
xià xiǎo lán xué xí xué xí xiè xiè shū shūXia Xiaolan. Thank you, Mr. Kang.

康伟在南方挣不挣钱 那是次要的
HSK 7
0:03s
康伟在南方挣不挣钱 那是次要的
kāng wěi zài nán fāng zhēng bù zhèng qián nà shì cì yào deWhether Kang Wei makes money in the south is secondary.

是交了你们这帮好朋友
HSK 4
0:03s
是交了你们这帮好朋友
shì jiāo le nǐ men zhè bāng hǎo péng yǒuhe has made such good friends like you.

按你说的 换了一辆新的给你 手续都办好了
HSK 5
0:03s
按你说的 换了一辆新的给你 手续都办好了
àn nǐ shuō de huàn le yī liàng xīn de gěi nǐ shǒu xù dōu bàn hǎo leAs you asked, I got you a new one. The paperwork is all done.

我舅舅 在盛城招待所监工 你送过去吧
HSK 6
0:03s
我舅舅 在盛城招待所监工 你送过去吧
wǒ jiù jiù zài shèng chéng zhāo dài suǒ jiān gōng nǐ sòng guò qù baMy uncle is supervising work at Shengcheng Guesthouse. Send it over there.

开到盛城招待所 去去
HSK 1
0:03s
开到盛城招待所 去去
kāi dào shèng chéng zhāo dài suǒ qù qùDrive it to Shengcheng Guesthouse. Go on.

去哪儿啊 我送你吧 比较快 上我车 来来来
HSK 3
0:03s
去哪儿啊 我送你吧 比较快 上我车 来来来
qù nǎ ér a wǒ sòng nǐ ba bǐ jiào kuài shàng wǒ chē lái lái láiWhere are you going? I'll give you a ride. It's faster. Get in my car. Come on.

干吗 你干什么 谁啊你 你搞什么 放手啊
HSK 5
0:03s
干吗 你干什么 谁啊你 你搞什么 放手啊
gàn má nǐ gàn shén me shuí a nǐ nǐ gǎo shén me fàng shǒu aWhat are you doing? What are you doing? Who are you? What's your problem? Let go!

这位是葛剑 也是白家武馆出来的
HSK 2
0:03s
这位是葛剑 也是白家武馆出来的
zhè wèi shì gé jiàn yě shì bái jiā wǔ guǎn chū lái deThis is Ge Jian. He was also a disciple at Bai Martial Arts School.

让这个紫衣服的人 离我远点
HSK 5
0:03s
让这个紫衣服的人 离我远点
ràng zhè ge zǐ yī fú de rén lí wǒ yuǎn diǎnto make this man in purple stay away from me.

PreviousNext