How to say "来 幸好你回家了" (lái xìng hǎo nǐ huí jiā le) in Chinese dialogue
来 幸好你回家了
lái xìng hǎo nǐ huí jiā le
♪ The girl who once basked in the sunlight ♪ Here. Good thing you're back.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
22:21
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 阿婆腰不好 都没法做甩干的活 | ā pó yāo bù hǎo dōu méi fǎ zuò shuǎi gàn de huó | Granny's back isn't in good shape, so she can't do the wringing. ♪ The girl who once basked in the sunlight ♪ |
| 2▶ | 来 幸好你回家了 | lái xìng hǎo nǐ huí jiā le | ♪ The girl who once basked in the sunlight ♪ Here. Good thing you're back. |
| 3 | 真是谢谢你们 阿婆啊 炖了点甜汤 给你们送过去 | zhēn shì xiè xiè nǐ men ā pó a dùn le diǎn tián tāng gěi nǐ men sòng guò qù | ♪ I know how hard it is to push forward ♪ Thank you both so much. ♪ But there are always people in this world trying again like me ♪ I made some sweet soup I'll bring it over for you in a bit. |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhōu mò bù zài jiā hǎo hǎo xiū xī lái wǒ zhè ér gàn má yaIt's the weekend. Why did you come here instead of resting at home?
HSK 5
0:03s
yīn wèi wǒ liào shì rú shén cāi dào jīn tiān bàng wǎnBecause I have an uncanny knack for foresight. I knew it would be busy
HSK 6
0:03s
zěn me zhōu mò nǐ lǎo bǎn bù bī nǐ huà tú leWhat, your boss isn't hounding you to draw plans on weekends anymore?
HSK 6
0:03s
wǒ xiàng mù dōu jié shù le hái bù dé xiū xī aMy project is finished, so I deserve a break.
HSK 6
0:03s
tā a yīng gāi hǎo hǎo xué xué rén jiā péi zǒng péi zhěnHe really should learn a thing or two from Mr. Pei. Pei Zhen?
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
dōu lǎo wán jiā le tōng róng yī xià beiI'm practically a regular player now. Can't you make an exception?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhēn de bù xíng zhǔ yào zhè chǎng yǐ jīng mǎn yuán leThere's really nothing I can do. This session's already full.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ xiǎng wèn yī xià nín zhī dào dǔ chǎng zěn me zǒu mamay I ask if you know the way to the casino?
HSK 4
0:03s
shì nǐ jiù wǎng qián zǒu rán hòu zài yòu zhuǎn jiù xíng le duìYes. Just go straight and turn right. That's right.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì gōng zuò rén yuán hái shì shén me jué sè yaAre you a staff member or playing some character?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zài dǔ chǎng shàng zhuàn kě duō qián le nǐ rèn cuò rén le bawho makes a lot of money at the casino. You must've got the wrong person.
HSK 7
0:03s
bài tuō nǐ dài wǒ zhuàn qián ba bù bù bù wǒ wǒ wǒPlease take me along to make money. No, no. I... I...
HSK 6
0:03s
wǒ hái qù nà biān wǒ yǒu shì ér qiú qiú nǐ le zǒu ma nǐ bié lā wǒI have to go. I've got things to do over there. Please. Let's go. Don't drag me.