How to say "那你们这些小姑娘只有更辛苦" (nà nǐ men zhè xiē xiǎo gū niáng zhǐ yǒu gèng xīn kǔ) in Chinese dialogue
那你们这些小姑娘只有更辛苦
it's even harder for you young ladies.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:38
gēn跟
wǒ我
men们
zhè这
xiē些
cāo糙
lǎo老
yé爷
men们
xiāng相
bǐ比
“Compared to rough guys like us,”
LINE 0231:41
PLAYING SCENEnà那
nǐ你
men们
zhè这
xiē些
xiǎo小
gū姑
niáng娘
zhǐ只
yǒu有
gèng更
xīn辛
kǔ苦
“it's even harder for you young ladies.”
LINE 0331:45
bù guò yǒu yǔ zǒng tuō jǔ
不过 有宇总托举
“However, with Mr. Xiao's support,”
Show Information