How to say "你之前 是不是过得很辛苦" (nǐ zhī qián shì bú shì guò dé hěn xīn kǔ) in Chinese dialogue

nǐ你zhī之qián前 shì是bú不shì是guò过dé得hěn很xīn辛kǔ苦

Did you have a really hard life back then?

Idioms & Colloquial Expressions
shì是bú不shì是guò过dé得hěn很xīn辛kǔ苦
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:14
bù xiǎng huā jì fù de qián suǒ yǐ jiù zǎo zǎo dú lì le lí kāi nà ge jiā不想花继父的钱 所以就早早独立了 离开那个家

“didn't want to spend his stepfather's money, so he became independent at an early age and left that home.”

LINE 0226:23
PLAYING SCENE
nǐ zhī qián shì bú shì guò dé hěn xīn kǔ你之前 是不是过得很辛苦

“Did you have a really hard life back then?”

LINE 0326:35
wǒ我xiān先shàng上lóu楼le了

“I'm going upstairs.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp26:23
TMDB ID279136 →