How to say "原来你一直在气这个呀" (yuán lái nǐ yì zhí zài qì zhè ge ya) in Chinese dialogue

yuán原lái来nǐ你yì一zhí直zài在qì气zhè这ge个ya呀

So this is what you've been upset about all along.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:02
kě可méi没guǎn管yǔ宇zǒng总shì是bú不shì是nǐ你dì弟di弟

“you didn't care that Mr. Xiao was your brother, did you?”

LINE 0212:07
PLAYING SCENE
yuán原lái来nǐ你yì一zhí直zài在qì气zhè这ge个ya呀

“So this is what you've been upset about all along.”

LINE 0312:11
jiāng zhè zhè yī dài zhè me duō lòng táng jiàn guài bù guài de chuàng yì zhuàng chē江浙这一带这么多弄堂 见怪不怪的 创意撞车

“There are so many lanes in the Jiangsu and Zhejiang area— it's nothing unusual. If the ideas happened to overlap,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp12:07
TMDB ID279136 →