How to say "这就有点说不通了呀" (zhè jiù yǒu diǎn shuō bù tōng le ya) in Chinese dialogue

zhè这jiù就yǒu有diǎn点shuō说bù不tōng通le了ya呀

that's a bit hard to make sense of.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:35
dàn shì tā néng dā yìng nǐ hé zū hé zū但是他能答应你合租 合租

“But the fact that he agreed to be your roommate— roommates of all things—”

LINE 0228:39
PLAYING SCENE
zhè这jiù就yǒu有diǎn点shuō说bù不tōng通le了ya呀

“that's a bit hard to make sense of.”

LINE 0328:42
nán男nǚ女gòng共chǔ处yī一shì室

“A man and a woman living together, you know?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp28:39
TMDB ID279136 →