How to say "本官又身负皇命" (běn guān yòu shēn fù huáng mìng) in Chinese dialogue

běn本guān官yòu又shēn身fù负huáng皇mìng命

Since I bear a royal decree,

Idioms & Colloquial Expressions
shēn身
fù负
huáng皇
mìng命
Grammar Patterns

...

又...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:53
dà大
duì队
xíng行
jìn进
tài太
màn慢

“Everyone else is journeying at a snail's pace.”

LINE 0219:56
PLAYING SCENE
běn本
guān官
yòu又
shēn身
fù负
huáng皇
mìng命

“Since I bear a royal decree,”

LINE 0319:58
gù故
ér而
xīng星
yè夜
jiān兼
chéng程

“I had to travel day and night”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E26
Timestamp19:56
TMDB ID124595 →