How to say "不是八卦就是脑洞一下" (bú shì bā guà jiù shì nǎo dòng yī xià) in Chinese dialogue

bú不shì是bā八guà卦jiù就shì是nǎo脑dòng洞yī一xià下

No, just letting my imagination run a bit.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:57
shì是yǒu有shén什me么bā八guà卦ma吗

“Any gossip?”

LINE 0222:59
PLAYING SCENE
bú不shì是bā八guà卦jiù就shì是nǎo脑dòng洞yī一xià下

“No, just letting my imagination run a bit.”

LINE 0323:03
nǐ你zhè这dōu都wèn问le了xiē些shén什me么wèn问tí题a啊

“What kind of question was that?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp22:59
TMDB ID279136 →