What Does "好像是顺路" (hǎo xiàng shì shùn lù) Mean?

Back to HomeClip Details

好像是顺路

hǎo xiàng shì shùn lù

It does seem to be on the way.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

40:36

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	顺路	shùn lù	It's on my way home.
2▶	好像是顺路	hǎo xiàng shì shùn lù	It does seem to be on the way.
3	好在她看上去像喝多了就睡觉不太折腾的类型	hǎo zài tā kàn shàng qù xiàng hē duō le jiù shuì jiào bù tài zhē teng de lèi xíng	Fortunately, she looks like the type who just falls asleep when drunk, not the troublesome kind.

More Clips From Episode

Total 106 clips (Page 3 of 6)

HSK 4

0:03s

但我现在想做出改变

dàn wǒ xiàn zài xiǎng zuò chū gǎi biànBut now, I want to make a change

HSK 4

0:03s

做自己真正喜欢的事

zuò zì jǐ zhēn zhèng xǐ huān de shìand do what I truly enjoy.

又怎么能够证明自己可以胜任这个职位

HSK 7

0:03s

又怎么能够证明自己可以胜任这个职位

yòu zěn me néng gòu zhèng míng zì jǐ kě yǐ shèng rèn zhè ge zhí wèiand how can you prove that you're qualified for this position?

HSK 4

0:03s

但我从来没有停下过学习

dàn wǒ cóng lái méi yǒu tíng xià guò xué xíbut I've never stopped learning.

如果这样的话方不方便回答我几个问题

HSK 5

0:03s

如果这样的话方不方便回答我几个问题

rú guǒ zhè yàng de huà fāng bù fāng biàn huí dá wǒ jǐ gè wèn tíIf that's the case, do you mind answering a few questions

HSK 7

0:03s

不可或缺的一部分

bù kě huò quē de yī bù fènof contemporary architectural design.

HSK 4

0:03s

还能拉近人与人之间的距离

hái néng lā jìn rén yǔ rén zhī jiān de jù líbut also brings people closer together.

你知道你这个设计有个致命的缺陷吗

HSK 7

0:03s

你知道你这个设计有个致命的缺陷吗

nǐ zhī dào nǐ zhè ge shè jì yǒu gè zhì mìng de quē xiàn maDo you know there's a fatal flaw in your design?

HSK 6

0:03s

只要够强烈那就能夺人眼球

zhǐ yào gòu qiáng liè nà jiù néng duó rén yǎn qiúAs long as they were strong enough, they'd be able to catch people's attention.

HSK 7

0:03s

我才是那个小丑

wǒ cái shì nà ge xiǎo chǒuSo I'm the real clown here.

HSK 4

0:03s

原来你最近在忙这个啊

yuán lái nǐ zuì jìn zài máng zhè ge aSo this is what you've been busy with lately.

HSK 5

0:03s

你是觉得我设计不够好

nǐ shì jué de wǒ shè jì bù gòu hǎoYou think my design isn't good enough?

HSK 6

0:03s

你参与竞赛又不是为了拿奖

nǐ cān yù jìng sài yòu bú shì wèi le ná jiǎngYou're not entering the competition just to win awards, are you?

HSK 5

0:03s

我想请教一下就是

wǒ xiǎng qǐng jiào yī xià jiù shìI have a question: has

HSK 7

0:03s

是有什么八卦吗

shì yǒu shén me bā guà maAny gossip?

HSK 7

0:03s

不是八卦就是脑洞一下

bú shì bā guà jiù shì nǎo dòng yī xiàNo, just letting my imagination run a bit.

HSK 2

0:03s

你这都问了些什么问题啊

nǐ zhè dōu wèn le xiē shén me wèn tí aWhat kind of question was that?

HSK 6

0:03s

你这个问题算是问对人了

nǐ zhè ge wèn tí suàn shì wèn duì rén leYou've come to the right person.

HSK 7

0:03s

收藏帽子有什么稀奇的

shōu cáng mào zi yǒu shén me xī qí deWhat's so special about collecting hats?

HSK 7

0:03s

他收藏的可不是普通的帽子

tā shōu cáng de kě bú shì pǔ tōng de mào ziThe ones he collects aren't ordinary hats.