How to say "怎么没有听你提起过 有这么个同事啊" (zěn me méi yǒu tīng nǐ tí qǐ guò yǒu zhè me gè tóng shì a) in Chinese dialogue

zěn怎me么méi没yǒu有tīng听nǐ你tí提qǐ起guò过 yǒu有zhè这me么gè个tóng同shì事a啊

haven't I heard you mention this colleague before?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:21
yǐ以qián前

“Why”

LINE 0208:23
PLAYING SCENE
zěn me méi yǒu tīng nǐ tí qǐ guò yǒu zhè me gè tóng shì a怎么没有听你提起过 有这么个同事啊

“haven't I heard you mention this colleague before?”

LINE 0308:28
xīn tóng shì bú shì hěn shú新同事 不是很熟

“Well, we've just become colleagues. We're not very close.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp08:23
TMDB ID279136 →