How to say "若不解毒 三日之后穿肠烂肚" (ruò bù jiě dú sān rì zhī hòu chuān cháng làn dù) in Chinese dialogue

ruò若bù不jiě解dú毒 sān三rì日zhī之hòu后chuān穿cháng肠làn烂dù肚

If not treated, in three days your intestines will rot,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:25
zhòng dú yáng méi chuāng kě bù huì lián shǒu zhǐ jiǎ dōu fā hēi中毒 杨梅疮可不会连手指甲都发黑

“Poisoned? Syphilis doesn't turn your fingernails black.”

LINE 0210:30
PLAYING SCENE
ruò bù jiě dú sān rì zhī hòu chuān cháng làn dù若不解毒 三日之后穿肠烂肚

“If not treated, in three days your intestines will rot,”

LINE 0310:34
huó活huó活téng疼sǐ死

“and you'll die in agony.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp10:30
TMDB ID240445 →