How to say "说明他也知道 这段私情是见不得光的" (shuō míng tā yě zhī dào zhè duàn sī qíng shì jiàn bù dé guāng de) in Chinese dialogue

shuō说míng明tā他yě也zhī知dào道 zhè这duàn段sī私qíng情shì是jiàn见bù不dé得guāng光de的

proves that he knew this affair couldn't bear the light of day.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:46
qín秦chēn琛bǎ把huà画juàn卷cáng藏zài在zhè这lǐ里

“Qin Chen hiding this scroll here”

LINE 0222:48
PLAYING SCENE
shuō míng tā yě zhī dào zhè duàn sī qíng shì jiàn bù dé guāng de说明他也知道 这段私情是见不得光的

“proves that he knew this affair couldn't bear the light of day.”

LINE 0322:53
zhǔ zi dōu sōu biàn le méi yǒu yī zhāng zhèng jīng de shì nǚ tú主子 都搜遍了 没有一张正经的仕女图

“Master, we've searched everywhere, but there's not a single proper portrait of a lady.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp22:48
TMDB ID240445 →