How to say "想要获得他的信任可不容易" (xiǎng yào huò dé tā de xìn rèn kě bù róng yì) in Chinese dialogue

xiǎng想yào要huò获dé得tā他de的xìn信rèn任kě可bù不róng容yì易

so gaining his trust would not have been easy.

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎng想yào要
xìn信rèn任
kě可bù不róng容yì易
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:07
yòu又shì是qín秦lǎo老fū夫rén人hé和qín秦ān安de的xīn心fù腹

“was a trusted confidant of both Madam Qin and Qin An,”

LINE 0217:10
PLAYING SCENE
xiǎng想yào要huò获dé得tā他de的xìn信rèn任kě可bù不róng容yì易

“so gaining his trust would not have been easy.”

LINE 0317:13
yóu由cǐ此kě可jiàn见

“This shows that”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp17:10
TMDB ID240445 →