How to say "这不 今早霍大人一发话 说勘察完毕了" (zhè bù jīn zǎo huò dà rén yī fā huà shuō kān chá wán bì le) in Chinese dialogue
这不 今早霍大人一发话 说勘察完毕了
This morning, as soon as Prefect Huo gave the word that the investigation was complete,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:52
lǎo fū rén ne wèi le zhè kǒu xiōng jǐng xīn huāng le liǎng tiān老夫人呢 为了这口凶井心慌了两天
“Madam Qin has been anxious about this cursed well for two days.”
LINE 0215:56
PLAYING SCENEzhè bù jīn zǎo huò dà rén yī fā huà shuō kān chá wán bì le这不 今早霍大人一发话 说勘察完毕了
“This morning, as soon as Prefect Huo gave the word that the investigation was complete,”
LINE 0315:58
jiù lì kè ràng wǒ dài rén bǎ zhè kǒu jǐng gěi fēng shàng le就立刻让我带人 把这口井给封上了
“she immediately ordered me to bring people to seal the well.”
Show Information