How to say "在你眼皮子底下胡作非为" (zài nǐ yǎn pí zi dǐ xià hú zuò fēi wéi) in Chinese dialogue
在你眼皮子底下胡作非为
and act wildly right under your nose?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:47
tā他
zěn怎
me么
kě可
néng能
huì会
duì对
nǐ你
yǒu有
shì恃
wú无
kǒng恐
“how could he be so fearless”
LINE 0229:49
PLAYING SCENEzài在
nǐ你
yǎn眼
pí皮
zi子
dǐ底
xià下
hú胡
zuò作
fēi非
wéi为
“and act wildly right under your nose?”
LINE 0329:52
nǐ你
yào要
zhǎo找
bāng帮
xiōng凶
shì是
ba吧
“You're looking for an accomplice, right?”
Show Information