How to say "就算我相信你说的这些" (jiù suàn wǒ xiāng xìn nǐ shuō de zhè xiē) in Chinese dialogue

jiù就suàn算wǒ我xiāng相xìn信nǐ你shuō说de的zhè这xiē些

Even if I believe what you've said,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:00
huò或xǔ许hái还néng能dǎ打yī一dǎ打

“might actually be worth a shot.”

LINE 0226:12
PLAYING SCENE
jiù就suàn算wǒ我xiāng相xìn信nǐ你shuō说de的zhè这xiē些

“Even if I believe what you've said,”

LINE 0326:15
nà那wǒ我píng凭shén什me么xiāng相xìn信

“on what basis should I believe”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp26:12
TMDB ID273129 →