How to say "没有谁让我去啊 就我自己决定要去的" (méi yǒu shuí ràng wǒ qù a jiù wǒ zì jǐ jué dìng yào qù de) in Chinese dialogue

méi没yǒu有shuí谁ràng让wǒ我qù去a啊 jiù就wǒ我zì自jǐ己jué决dìng定yào要qù去de的

No one asked me to go. I decided to go on my own.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:24
shuí谁ràng让nǐ你qù去de的

“Who asked you to go?”

LINE 0203:26
PLAYING SCENE
méi yǒu shuí ràng wǒ qù a jiù wǒ zì jǐ jué dìng yào qù de没有谁让我去啊 就我自己决定要去的

“No one asked me to go. I decided to go on my own.”

LINE 0303:29
nà nǐ sōu jí dào de xìn xī dǎ suàn gēn shuí fēn xiǎng a hěn duō rén a那你搜集到的信息 打算跟谁分享啊 很多人啊

“Then, who do you plan to share the information you gather with? A lot of people.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp03:26
TMDB ID273129 →