How to say "我怎么知道 你不是再一次找借口捆绑我" (wǒ zěn me zhī dào nǐ bú shì zài yí cì zhǎo jiè kǒu kǔn bǎng wǒ) in Chinese dialogue

wǒ我zěn怎me么zhī知dào道 nǐ你bú不shì是zài再yí一cì次zhǎo找jiè借kǒu口kǔn捆bǎng绑wǒ我

How do I know you're not just finding another excuse to tie me down?

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
zěn怎
me么
zhī知
dào道
nǐ你
bú不
shì是
zhǎo找
jiè借
kǒu口
kǔn捆
bǎng绑
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:51
méi没
nà那
me么
hǎo好

“They weren't that good.”

LINE 0236:07
PLAYING SCENE
wǒ zěn me zhī dào nǐ bú shì zài yí cì zhǎo jiè kǒu kǔn bǎng wǒ

我怎么知道 你不是再一次找借口捆绑我

“How do I know you're not just finding another excuse to tie me down?”

LINE 0336:12
fàn shū yǐ jīng gēn nǐ dǎ guò diàn huà le yě shuō míng le qíng kuàng

范叔已经跟你打过电话了 也说明了情况

“Mr. Fan has already called you and explained the situation.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp36:07
TMDB ID273129 →