How to say "哥儿是堂堂翰林" (gē ér shì táng táng hàn lín) in Chinese dialogue

gē哥ér儿shì是táng堂táng堂hàn翰lín林

You are a dignified Hanlin scholar.

Idioms & Colloquial Expressions
gē哥ér儿
táng堂táng堂
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:57
yǒu有xiē些shì事yào要qǐng请jiào教

“I need to consult her on something.”

LINE 0213:59
PLAYING SCENE
gē哥ér儿shì是táng堂táng堂hàn翰lín林

“You are a dignified Hanlin scholar.”

LINE 0314:01
néng yǒu shén me xū yào qǐng jiào tài tài de能有什么 需要请教太太的

“What could you possibly need to consult Madam about?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp13:59
TMDB ID283952 →