How to say "还是提前一晚住回大杺" (hái shì tí qián yī wǎn zhù huí dà xīn) in Chinese dialogue

hái还shì是tí提qián前yī一wǎn晚zhù住huí回dà大xīn杺

or stay at Daxin the night before?

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:43
nǐ你shì是xiǎng想dàng当tiān天zǎo早shàng上guò过qù去

“Do you plan to go in the morning of that day,”

LINE 0217:46
PLAYING SCENE
hái还shì是tí提qián前yī一wǎn晚zhù住huí回dà大xīn杺

“or stay at Daxin the night before?”

LINE 0317:49
wǒ jiù dàng tiān qù ba fǎn zhèng wǒ qù le tā men yě méi shén me gāo xìng de我就当天去吧 反正我去了 他们也没什么高兴的

“I'll just go on that day. Anyway, they won't be too pleased even if I show up.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp17:46
TMDB ID283952 →