How to say "就算我不在 也不许陈玄青 进咱们院" (jiù suàn wǒ bù zài yě bù xǔ chén xuán qīng jìn zán men yuàn) in Chinese dialogue

jiù就suàn算wǒ我bù不zài在 yě也bù不xǔ许chén陈xuán玄qīng青 jìn进zán咱men们yuàn院

even if I am not present, Chen Xuanqing is not to be allowed into our courtyard.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:46
méi没yǒu有wǒ我de的yǔn允xǔ许

“without my permission,”

LINE 0206:48
PLAYING SCENE
jiù suàn wǒ bù zài yě bù xǔ chén xuán qīng jìn zán men yuàn就算我不在 也不许陈玄青 进咱们院

“even if I am not present, Chen Xuanqing is not to be allowed into our courtyard.”

LINE 0306:53
nǐ yě duō fèi xiē xīn dīng jǐn diǎn你也多费些心 盯紧点

“You also need to pay more attention and keep a close watch.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp06:48
TMDB ID283952 →