How to say "他就是个几进宫的 老油条了" (tā jiù shì gè jǐ jìn gōng de lǎo yóu tiáo le) in Chinese dialogue

tā他jiù就shì是gè个jǐ几jìn进gōng宫de的 lǎo老yóu油tiáo条le了

He’s quite familiar with the process.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:52
gū jì dōu méi yǒu wáng shuài nà ér shěn dé zěn me yàng估计都没有 王帅那儿审得怎么样

“on the statement record. How’s the interrogation of Wang Shuai?”

LINE 0221:55
PLAYING SCENE
tā jiù shì gè jǐ jìn gōng de lǎo yóu tiáo le他就是个几进宫的 老油条了

“He’s quite familiar with the process.”

LINE 0321:57
yì一kǒu口yǎo咬dìng定zhǐ只shì是jīng经jì济jiū纠fēn纷

“He insisted that it was just an economic dispute.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp21:55
TMDB ID210757 →