How to say "黄泉未许连枝共" (huáng quán wèi xǔ lián zhī gòng) in Chinese dialogue

huáng黄quán泉wèi未xǔ许lián连zhī枝gòng共

the underworld forbids branches to entwine;

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:47
zhèng正suǒ所wèi谓

“As the saying goes,”

LINE 0235:49
PLAYING SCENE
huáng黄quán泉wèi未xǔ许lián连zhī枝gòng共

“the underworld forbids branches to entwine;”

LINE 0335:53
bì luò nàn xún bǐ yì shēng zuì shì cāng tiān wú qíng chù碧落难寻比翼声 最是苍天无情处

“the heavens find no trace of paired wings' sound. The cruelest is the heartless sky,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp35:49
TMDB ID292696 →