How to say "你阿娘从来没有瞒过你" (nǐ ā niáng cóng lái méi yǒu mán guò nǐ) in Chinese dialogue

nǐ你ā阿niáng娘cóng从lái来méi没yǒu有mán瞒guò过nǐ你

your mom never hid it from you?

Idioms & Colloquial Expressions
cóng从lái来méi没yǒu有
mán瞒guò过nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:35
suǒ所yǐ以zài在zhè这jiàn件shì事qíng情shàng上

“So regarding this matter,”

LINE 0239:39
PLAYING SCENE
nǐ你ā阿niáng娘cóng从lái来méi没yǒu有mán瞒guò过nǐ你

“your mom never hid it from you?”

LINE 0339:43
nǐ你zì自shǐ始zhì至zhōng终dōu都zhī知qíng情shì是ma吗

“You've known all along, haven't you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp39:39
TMDB ID292696 →