How to say "你一定过得很舒心吧" (nǐ yí dìng guò dé hěn shū xīn ba) in Chinese dialogue

nǐ你yí一dìng定guò过dé得hěn很shū舒xīn心ba吧

you must have been living quite comfortably.

Idioms & Colloquial Expressions
guò过dé得hěn很shū舒xīn心
Grammar Patterns

一定

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:11
jià嫁rù入dìng定wáng王fǔ府zhī之hòu后

“Ever since your wife married into your household,”

LINE 0218:14
PLAYING SCENE
nǐ你yí一dìng定guò过dé得hěn很shū舒xīn心ba吧

“you must have been living quite comfortably.”

LINE 0318:17
xīn hūn yàn ěr nóng qíng mì yì新婚燕尔 浓情蜜意

“Newly wed and deeply in love.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp18:14
TMDB ID292696 →