How to say "王妃这几日在家里等您 茶饭不思" (wáng fēi zhè jǐ rì zài jiā lǐ děng nín chá fàn bù sī) in Chinese dialogue

wáng王fēi妃zhè这jǐ几rì日zài在jiā家lǐ里děng等nín您 chá茶fàn饭bù不sī思

Her Highness has been waiting for you for days and has lost her appetite.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:23
zhè fǔ shǔ de shì jiù shì zài máng yě bù néng bù huí jiā ya这府署的事就是再忙 也不能不回家呀

“No matter how busy the official duties are, you can't just not come home.”

LINE 0226:27
PLAYING SCENE
wáng fēi zhè jǐ rì zài jiā lǐ děng nín chá fàn bù sī王妃这几日在家里等您 茶饭不思

“Her Highness has been waiting for you for days and has lost her appetite.”

LINE 0326:31
yǎn chǒu zhe dōu shòu le yī dà quān le眼瞅着 都瘦了一大圈了

“She has lost much weight.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp26:27
TMDB ID292696 →