How to say "我感谢你替我治好了腿" (wǒ gǎn xiè nǐ tì wǒ zhì hǎo le tuǐ) in Chinese dialogue

wǒ我gǎn感xiè谢nǐ你tì替wǒ我zhì治hǎo好le了tuǐ腿

I thank you for healing my legs

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:46
wǒ我hěn很gǎn感xiè谢nǐ你

“I am very grateful to you.”

LINE 0241:49
PLAYING SCENE
wǒ我gǎn感xiè谢nǐ你tì替wǒ我zhì治hǎo好le了tuǐ腿

“I thank you for healing my legs”

LINE 0341:53
gǎn xiè nǐ gěi wǒ zhè ge fèi rén yī xiàn shēng huán de jī huì感谢你给我这个废人 一线生还的机会

“and for giving a cripple like me a chance to live.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp41:49
TMDB ID292696 →