How to say "不用看我 裁不到我头上" (bù yòng kàn wǒ cái bú dào wǒ tóu shàng) in Chinese dialogue

bù不yòng用kàn看wǒ我 cái裁bú不dào到wǒ我tóu头shàng上

Don't look at me. They won't lay me off.

Idioms & Colloquial Expressions
kàn看wǒ我
cái裁bú不dào到wǒ我tóu头shàng上
Grammar Patterns

不用

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:27
dōng东míng明tā他men们gōng公sī司jiù就zài在cái裁yuán员ne呢

“Dongming's company is doing layoffs right now.”

LINE 0210:31
PLAYING SCENE
bù yòng kàn wǒ cái bú dào wǒ tóu shàng不用看我 裁不到我头上

“Don't look at me. They won't lay me off.”

LINE 0310:34
nǐ yě bié tài dà yì le a nà ge nǚ fēn xī shī你也别太大意了啊 那个女分析师

“But don't be too complacent. The female analyst,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp10:31
TMDB ID259554 →