How to say "或者是红颜知己" (huò zhě shì hóng yán zhī jǐ) in Chinese dialogue

huò或zhě者shì是hóng红yán颜zhī知jǐ己

Or confidante?

Idioms & Colloquial Expressions
hóng红yán颜zhī知jǐ己
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:50
hái还shì是qíng情rén人

“Or lover?”

LINE 0227:52
PLAYING SCENE
huò或zhě者shì是hóng红yán颜zhī知jǐ己

“Or confidante?”

LINE 0327:55
dōu bú shì pǔ tōng péng yǒu都不是 普通朋友

“No. Just a friend.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp27:52
TMDB ID259554 →