How to say "且不说赵玫外面有没有人了" (qiě bù shuō zhào méi wài miàn yǒu méi yǒu rén le) in Chinese dialogue

qiěshuōzhàoméiwàimiànyǒuméiyǒurénle

Setting aside whether that's true or not,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:16
tài
gěi
hǎo
diǎn

Watch your attitude.

LINE 0217:18
PLAYING SCENE
qiě
shuō
zhào
méi
wài
miàn
yǒu
méi
yǒu
rén
le

Setting aside whether that's true or not,

LINE 0317:21
nǐ píng shén me jué de nǐ wèn wǒ wǒ jiù huì gào sù nǐ ne

你凭什么觉得 你问我我就会告诉你呢

what makes you think I'd tell you if I knew?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp17:18
TMDB ID259554