How to say "现在谁不是手头上一堆事" (xiàn zài shuí bú shì shǒu tóu shàng yī duī shì) in Chinese dialogue

xiàn现zài在shuí谁bú不shì是shǒu手tóu头shàng上yī一duī堆shì事

Who doesn't have a pile of work right now?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:22
suī rán jiǎn dān dàn shì yě dé yǒu rén yào yuàn yì tì wǒ qù ya虽然简单 但是也得有人要愿意替我去呀

“It's easy, but who will be willing to do that?”

LINE 0231:26
PLAYING SCENE
xiàn现zài在shuí谁bú不shì是shǒu手tóu头shàng上yī一duī堆shì事

“Who doesn't have a pile of work right now?”

LINE 0331:31
nǐ你yào要shì是shí实zài在máng忙bù不guò过lái来

“If you're really swamped,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp31:26
TMDB ID259554 →