How to say "陛下明察秋毫 怎会信你" (bì xià míng chá qiū háo zěn huì xìn nǐ) in Chinese dialogue
陛下明察秋毫 怎会信你
His Majesty is discerning. How could he believe you?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:22
bù zhī nǎ lǐ gǎo lái de cāo mǐ jiù gǎn diān dǎo hēi bái qī piàn shèng shàng不知哪里搞来的糙米 就敢颠倒黑白 欺骗圣上
“Who knows where you got this brown rice from? And now you dare to twist the truth and deceive His Majesty!”
LINE 0218:27
PLAYING SCENEbì xià míng chá qiū háo zěn huì xìn nǐ陛下明察秋毫 怎会信你
“His Majesty is discerning. How could he believe you?”
LINE 0318:30
zì jǐ càn le shā shí lái hǒng piàn bì xià dāng zhì qī jūn zhī zuì自己掺了砂石来哄骗陛下 当治欺君之罪
“You mixed in sand and gravel yourselves to deceive His Majesty. This is a crime of deceiving the emperor!”
Show Information