How to say "莫名其妙向我示好" (mò míng qí miào xiàng wǒ shì hǎo) in Chinese dialogue
莫名其妙向我示好
mò míng qí miào xiàng wǒ shì hǎo
Suddenly cozying up to me for no reason.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
3:48
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她这是要干吗 | tā zhè shì yào gàn má | What is she trying to do? |
| 2▶ | 莫名其妙向我示好 | mò míng qí miào xiàng wǒ shì hǎo | Suddenly cozying up to me for no reason. |
| 3 | 她听没听懂啊 | tā tīng méi tīng dǒng a | Did she get what I meant? |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
xià sǐ wǒ le yǐ wéi jì cuò le neI was almost scared to death. I thought I remembered it wrong.
HSK 7
0:03s
jiù shì xiē hú luàn tú mǒ de dōng xī shàng bù dé tái miàn deIt's just some random scribbles not worthy of being displayed.
HSK 4
0:03s
kàn lái tā liǎ yǐ jīng gōu dā shàng leSeems like they've already hooked up with each other.
HSK 5
0:03s
tā shì bú shì chōng wǒ fān bái yǎn fān le fān le kěn dìng shìDid she just roll her eyes at me? She did, she definitely did.
HSK 1
0:03s
kàn jiàn le kàn jiàn le wǒ méi yǒu yǔ wǎn yīn nǐ hǎo dà de dǎn ziI saw it. I saw it. I didn't. Yu Wanyin, how dare you!
HSK 4
0:03s
nǐ men tā què shí zhǐ shì kǒu hāi le liǎng jù bì xià bù yòng zhè yàngYou... -She really just gossiped for a bit. -Your Majesty! There's no need for that.
HSK 6
0:03s
zì cóng xià hóu dàn kāi shǐ bù tīng huà jiù shǐ le xiē shàng bù dé tái miàn de shǒu duànEver since Xiahou Dan started disobeying, she resorted to some underhanded methods
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ fēng fēng diān diān de yàng zi zhěng gè huáng gōng dōu zhī dào leBut look at you, acting so crazed. The whole palace knows by now.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dà dǎn zhè gōng zhōng hái lún bú dào nǐ zuò zhǔHow dare you! You don't rule this palace yet!