How to say "哪有空管我这个 要啥没啥的傀儡皇帝" (nǎ yǒu kòng guǎn wǒ zhè ge yào shá méi shá de kuǐ lěi huáng dì) in Chinese dialogue

nǎ哪yǒu有kòng空guǎn管wǒ我zhè这ge个 yào要shá啥méi没shá啥de的kuǐ傀lěi儡huáng皇dì帝

They have no time to care about me, a powerless puppet emperor.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:02
duān wáng hé tài hòu xiàn zài zhèng máng zhe zǒu xià yī bù qí ne端王和太后现在 正忙着走下一步棋呢

“Prince Duan and the Empress Dowager are busy planning their next move right now.”

LINE 0225:05
PLAYING SCENE
nǎ yǒu kòng guǎn wǒ zhè ge yào shá méi shá de kuǐ lěi huáng dì哪有空管我这个 要啥没啥的傀儡皇帝

“They have no time to care about me, a powerless puppet emperor.”

LINE 0325:09
yě也shì是

“That's true.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp25:05
TMDB ID280632 →