How to say "你们就是拿将士们的性命当儿戏" (nǐ men jiù shì ná jiàng shì men de xìng mìng dāng ér xì) in Chinese dialogue

nǐ你men们jiù就shì是ná拿jiàng将shì士men们de的xìng性mìng命dāng当ér儿xì戏

equals treating our soldiers' lives as a joke!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:55
ná拿jūn军liáng粮dāng当ér儿xì戏

“Treating military provisions as a joke”

LINE 0218:57
PLAYING SCENE
nǐ你men们jiù就shì是ná拿jiàng将shì士men们de的xìng性mìng命dāng当ér儿xì戏

“equals treating our soldiers' lives as a joke!”

LINE 0319:00
wǒ men cháng nián zài shā chǎng pīn shā chǎo sǐ le我们常年在沙场拼杀 吵死了

“We risk our lives on the battlefield year after year! Enough!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp18:57
TMDB ID280632 →