How to say "我是怕她告诉端王 不然我早就跟她摊牌了" (wǒ shì pà tā gào sù duān wáng bù rán wǒ zǎo jiù gēn tā tān pái le) in Chinese dialogue

wǒ我shì是pà怕tā她gào告sù诉duān端wáng王 bù不rán然wǒ我zǎo早jiù就gēn跟tā她tān摊pái牌le了

I was just worried she'd tell Prince Duan. Otherwise, I would have confronted her already.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我shì是
gào告sù诉
bù不rán然
zǎo早jiù就
tān摊pái牌
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:46
lā拉lǒng拢jì计huà划shī失bài败le了ba吧

“So the co-option plan failed, huh?”

LINE 0209:53
PLAYING SCENE
wǒ shì pà tā gào sù duān wáng bù rán wǒ zǎo jiù gēn tā tān pái le我是怕她告诉端王 不然我早就跟她摊牌了

“I was just worried she'd tell Prince Duan. Otherwise, I would have confronted her already.”

LINE 0309:57
dàn但zhè这ge个xiè谢yǒng永ér儿

“But Xie Yong'er”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp09:53
TMDB ID280632 →