How to say "吓死我了 以为记错了呢" (xià sǐ wǒ le yǐ wéi jì cuò le ne) in Chinese dialogue

xià吓sǐ死wǒ我le了 yǐ以wéi为jì记cuò错le了ne呢

I was almost scared to death. I thought I remembered it wrong.

Idioms & Colloquial Expressions
xià吓sǐ死wǒ我le了
jì记cuò错le了
Grammar Patterns

以为

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:37
hē喝chá茶bài败huǒ火ma嘛

“while drinking tea dispels excess heat.”

LINE 0230:39
PLAYING SCENE
xià sǐ wǒ le yǐ wéi jì cuò le ne吓死我了 以为记错了呢

“I was almost scared to death. I thought I remembered it wrong.”

LINE 0330:45
niáng娘niáng娘zhī之qián前shí十fēn分miǎn腼tiǎn腆

“Your Highness was very shy before.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp30:39
TMDB ID280632 →