How to say "自从夏侯澹开始不听话 就使了些上不得台面的手段" (zì cóng xià hóu dàn kāi shǐ bù tīng huà jiù shǐ le xiē shàng bù dé tái miàn de shǒu duàn) in Chinese dialogue

zì自cóng从xià夏hóu侯dàn澹kāi开shǐ始bù不tīng听huà话 jiù就shǐ使le了xiē些shàng上bù不dé得tái台miàn面de的shǒu手duàn段

Ever since Xiahou Dan started disobeying, she resorted to some underhanded methods

Idioms & Colloquial Expressions
bù不tīng听huà话
shàng上bù不dé得tái台miàn面
Grammar Patterns

听...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:20
duì对quán权lì力shí十fēn分zhí执zhuó着

“is obsessed with power.”

LINE 0240:21
PLAYING SCENE
zì cóng xià hóu dàn kāi shǐ bù tīng huà jiù shǐ le xiē shàng bù dé tái miàn de shǒu duàn自从夏侯澹开始不听话 就使了些上不得台面的手段

“Ever since Xiahou Dan started disobeying, she resorted to some underhanded methods”

LINE 0340:25
ràng让tā他shēng生xià下le了xiǎo小tài太zi子

“to make him father a young crown prince,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp40:21
TMDB ID280632 →