How to say "街头巷尾都传开了 想不知道都难" (jiē tóu xiàng wěi dōu chuán kāi le xiǎng bù zhī dào dōu nán) in Chinese dialogue
街头巷尾都传开了 想不知道都难
It's all over the streets. You'd have to be deaf not to hear it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:40
大家都知道了
“about the ink recipe incident.”
LINE 0233:44
PLAYING SCENEjiē tóu xiàng wěi dōu chuán kāi le xiǎng bù zhī dào dōu nán街头巷尾都传开了 想不知道都难
“It's all over the streets. You'd have to be deaf not to hear it.”
LINE 0333:49
这李家人哪
“Those Li family people”
Show Information