How to say "你还敢往我们六房身上泼脏水" (nǐ hái gǎn wǎng wǒ men liù fáng shēn shàng pō zàng shuǐ) in Chinese dialogue
你还敢往我们六房身上泼脏水
And now you dare try to pin this on us, the Sixth Branch?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:41
píng shén me zhǐ huái yí wǒ yí gè rén píng nǐ men bā fáng wǎng rì de suǒ zuò suǒ wéi凭什么只怀疑我一个人 凭你们八房往日的所作所为
“Why am I the only one being suspected? Because of the things the Eighth Branch has done in the past.”
LINE 0202:46
PLAYING SCENE你还敢往我们六房身上泼脏水
“And now you dare try to pin this on us, the Sixth Branch?”
LINE 0302:49
wǒ gǎn dāng zhe zǔ zōng de miàn fā shì zhè bú shì wǒ gàn de nǐ gǎn ma我敢当着祖宗的面发誓 这不是我干的 你敢吗
“I dare swear before our ancestors that I didn't do this. Do you dare to do the same?”
Show Information