How to say "我儿犯下滔天大错" (wǒ ér fàn xià tāo tiān dà cuò) in Chinese dialogue
我儿犯下滔天大错
My son has committed a monstrous crime,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:46
yǎng bù jiào fù zhī guò养不教 父之过
“When a son is not taught properly, it is the father's fault.”
LINE 0222:50
PLAYING SCENE我儿犯下滔天大错
“My son has committed a monstrous crime,”
LINE 0322:53
wǒ zhè ge zuò fù qīn de yě nán cí qí jiù我这个做父亲的 也难辞其咎
“and as his father, I cannot escape responsibility.”
Show Information