How to say "我看到的是人心涣散 各怀鬼胎" (wǒ kàn dào de shì rén xīn huàn sàn gè huái guǐ tāi) in Chinese dialogue
我看到的是人心涣散 各怀鬼胎
what I saw was nothing but a house in disarray, with everyone harboring their own schemes.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:29
可我回主家的这几个月当中
“But during these past few months in the main family,”
LINE 0237:32
PLAYING SCENEwǒ kàn dào de shì rén xīn huàn sàn gè huái guǐ tāi我看到的是人心涣散 各怀鬼胎
“what I saw was nothing but a house in disarray, with everyone harboring their own schemes.”
LINE 0337:36
yī jiā rén běn yīng qí xīn dì zuò shì一家人 本应齐心地做事
“A family that should have worked together in unity”
Show Information