How to say "一点亏都没吃 骂得对" (yì diǎn kuī dōu méi chī mà dé duì) in Chinese dialogue
一点亏都没吃 骂得对
I didn't suffer any loss. Good.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
33:59
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 娘 您放心吧 今日在李家 我一个个骂回去了 | niáng nín fàng xīn ba jīn rì zài lǐ jiā wǒ yí gè gè mà huí qù le | Mother, don't worry. Today at the Li family, I gave them a piece of my mind one by one. |
| 2▶ | 一点亏都没吃 骂得对 | yì diǎn kuī dōu méi chī mà dé duì | I didn't suffer any loss. Good. |
| 3 | 娘之前就跟你说 你回家 娘热饭热菜做好等着你 | niáng zhī qián jiù gēn nǐ shuō nǐ huí jiā niáng rè fàn rè cài zuò hǎo děng zhe nǐ | I've always told you— when you come home, I'll have hot food waiting for you. |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
nǐ shuō de zhè xiē fǎn ér ràng wǒ xīn lǐ gèng jiā qīng chǔ le jǐ fēnYour words have actually made things a little clearer in my mind.
HSK 2
0:03s
nǐ nà ge nèi yìng méi shǎo zài nǐ ěr biān jiáo shé gēn ahasn't stopped whispering in your ear.
HSK 7
0:03s
ruò shì nǐ zhí mí bù wù luò zài tā de shǒu lǐIf you stubbornly fall into his hands… there will be blood.
HSK 4
0:03s
dāng rán le qī dōng jiā zhè bǎ dāo yě bāng le wǒ dà mángOf course, Master Qi's blade helped me a lot.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ néng hú biān luàn zào le shén me hú biān luàn zàoI had to make things up. "Make things up"?
HSK 4
0:03s
yǒu xū yào bāng máng de huà jǐn guǎn zhǎo wǒ men liǎng gèIf you need help, don't hesitate to come to the two of us.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō dào dǐ zhè sūn bǎi yī shì nín de zú dì yaAfter all, Sun Baiyi is your paternal cousin,
HSK 7
0:03s
nín zhè ge zuò ā jiě de ruò shì bù guǎn bù gùif you, as the elder sister, don't intervene,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bù guǎn zěn me shuō zhè ge sūn bǎi yī bì jìng shì sūn dà shī fūWhatever the case, Sun Baiyi is still Master Sun's
HSK 2
0:03s
wǒ bù gǎn le lǎo fū rén lǎo fū rén wǒ cuò leI won't do it again, Old Madam! Old Madam, I was wrong!
