How to say "这刀可真厉害呀 这把刀啊" (zhè dāo kě zhēn lì hài ya zhè bǎ dāo a) in Chinese dialogue
这刀可真厉害呀 这把刀啊
This blade is really amazing! This blade,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:12
dāng rán le qī dōng jiā zhè bǎ dāo yě bāng le wǒ dà máng当然了 戚东家这把刀 也帮了我大忙
“Of course, Master Qi's blade helped me a lot.”
LINE 0217:16
PLAYING SCENEzhè dāo kě zhēn lì hài ya zhè bǎ dāo a这刀可真厉害呀 这把刀啊
“This blade is really amazing! This blade,”
LINE 0317:20
zài zhēn gū niáng shǒu lǐ yòng dé shì chū shén rù huà zhēn gū niáng de gù shì在祯姑娘手里用得是出神入化 祯姑娘的故事
“in your hands, was used with remarkable skill— and your story”
Show Information