How to say "这其中必有什么蹊跷" (zhè qí zhōng bì yǒu shén me qī qiāo) in Chinese dialogue

zhè这qí其zhōng中bì必yǒu有shén什me么qī蹊qiāo跷

There's definitely something fishy going on here.

Idioms & Colloquial Expressions
yǒu有shén什me么
qī蹊qiāo跷
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:01
fǎn zhèng wǒ shì bù xiāng xìn zhè shì shì tā gàn de反正我是不相信 这事是他干的

“I simply cannot believe he would be the one behind this.”

LINE 0219:06
PLAYING SCENE
zhè这qí其zhōng中bì必yǒu有shén什me么qī蹊qiāo跷

“There's definitely something fishy going on here.”

LINE 0319:09
shuō bù dìng shì mǒu xiē wài rén yào tiǎo bō lí jiàn ne说不定是某些外人 要挑拨离间呢

“Maybe some outsiders are trying to stir up trouble.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp19:06
TMDB ID275966 →