How to say "合着他们公司把钱 全花在门脸上了是吧" (hé zhe tā men gōng sī bǎ qián quán huā zài mén liǎn shàng le shì ba) in Chinese dialogue

hé合zhe着tā他men们gōng公sī司bǎ把qián钱 quán全huā花zài在mén门liǎn脸shàng上le了shì是ba吧

I suppose the company spent all its money trying to keep up on appearances.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:22
xiàn限liàng量qǔ取yòng用nǐ你kàn看

“"Limited Quantities"? Geez.”

LINE 0235:25
PLAYING SCENE
hé zhe tā men gōng sī bǎ qián quán huā zài mén liǎn shàng le shì ba合着他们公司把钱 全花在门脸上了是吧

“I suppose the company spent all its money trying to keep up on appearances.”

LINE 0335:28
yuán gōng fú lì yì diǎn méi yǒu chún zhà piàn员工福利一点没有 纯诈骗

“The employees have no benefits at all. This is a scam.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp35:25
TMDB ID278882 →