How to say "我跟你说这些干啥 你去玩吧" (wǒ gēn nǐ shuō zhè xiē gàn shá nǐ qù wán ba) in Chinese dialogue

wǒ我gēn跟nǐ你shuō说zhè这xiē些gàn干shá啥 nǐ你qù去wán玩ba吧

Why am I telling you all of that? You should enjoy yourself.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:04
wǒ men lián tuán jiàn de shuǐ zhǔn dōu zhè me gāo wǒ zhēn de dé nǔ lì le我们连团建的水准都这么高 我真的得努力了

“Even our teambuilding event is this fancy, you know? I have to work harder.”

LINE 0218:09
PLAYING SCENE
wǒ gēn nǐ shuō zhè xiē gàn shá nǐ qù wán ba我跟你说这些干啥 你去玩吧

“Why am I telling you all of that? You should enjoy yourself.”

LINE 0318:12
bù不xǔ许gēn跟rèn任hé何rén人shuō说wǒ我jiā加bān班a啊

“Don't tell anyone that I'm working overtime here.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp18:09
TMDB ID278882 →