How to say "你这不是把她往火坑里推吗" (nǐ zhè bú shì bǎ tā wǎng huǒ kēng lǐ tuī ma) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这bú不shì是bǎ把tā她wǎng往huǒ火kēng坑lǐ里tuī推ma吗

Aren't you just pushing her into the fire?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:26
nà jiù néng bāng yī bǎ jiù bāng yī bǎ néng bāng yī bǎ jiù bāng yī bǎ那就能帮一把就帮一把 能帮一把就帮一把

“I thought I should lend a hand where I could. Lend a hand where you could?”

LINE 0225:31
PLAYING SCENE
nǐ你zhè这bú不shì是bǎ把tā她wǎng往huǒ火kēng坑lǐ里tuī推ma吗

“Aren't you just pushing her into the fire?”

LINE 0325:35
bù不guāng光shì是xiǎo小mān嫚

“It's not just Man.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp25:31
TMDB ID261676 →