How to say "我既不想管也管不了" (wǒ jì bù xiǎng guǎn yě guǎn bù liǎo) in Chinese dialogue

wǒ我jì既bù不xiǎng想guǎn管yě也guǎn管bù不liǎo了

I neither want to nor can control that.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:02
dàn gōng zuò shí jiān yǐ wài dà jiā dōu shì chéng nián rén但工作时间以外 大家都是成年人

“But outside working hours? They are all adults.”

LINE 0227:05
PLAYING SCENE
wǒ我jì既bù不xiǎng想guǎn管yě也guǎn管bù不liǎo了

“I neither want to nor can control that.”

LINE 0327:40
lěi shū nǐ zhè zǎ yàng le yǒu shá jìn zhǎn méi磊叔 你这咋样了 有啥进展没

“Lei, how's it going over here? Any progress?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp27:05
TMDB ID261676 →